卒中是什么意思（中风）

文化知识是卒中需要传承的，但是什意思中有传承错了的，医学知识也是卒中如此。这里就说一说：中风、什意思中卒中。卒中对于绝大多数有一定知识的什意思中人来说，都会认识这几个字，卒中但是什意思中能读音正确，并正确理解其含义的卒中人可为数不多。

1、什意思中风（風）

有三种读音

（1）名词：fēng

到底为什么叫：风，卒中为什么英国人、什意思中美国人叫：wind？这不去追究。卒中究竟有多少种风，什意思中相关的卒中名词非常之多，这里不一一列举。见：学医从学字开始系列之-----风

（2）动词：fěng

同“讽”

（3）动词：fèng

吹拂，如：春风风人。

2、中

有两种读音

（1）名词/形容词：zhōng

①名词，比如：中国，中间，其中，中心、中文、中医、暗中，等；②形容词，比如：中等、中和，中不中？等

（2）动词：zhòng

①受到，遭受：比如：中风、中暑、中寒、中湿、中枪、中弹，等；②恰好合上：中选、中奖、中意。

3、卒

有两种读音

（1）名词：zú

①兵；②死；③象棋棋子之一。

（2）副词：cù

同“猝”：急、遽；突然。

4、中（zhòng）风

风的族谱中成员非常之多，难以尽数。这里说说风在医学分支中的族谱，诸如：受风、冲风、伤风、中风，破伤风、鹤膝风，羊角风、脐风、肝风、痛风、惊风、痉风、抽风、类风、内风、外风，等。风还常和其他物一起致病，称之为：风寒、风湿、风燥、风热、风火等，故“风为百病之长”之称。#谣零零计划#

下面仅仅谈及医学分支族谱中的“中风”，其他的内容见：学医从学“字”开始系列之-----风（4）

中风的最初也是最基本的含义是：遭受/受到风的伤害了。最经典的就是面部在受（寒）风（/风寒）后出现的嘴喎（喎）眼斜。

（1）“中风”的分类

古人根据不同的认知，从不同的角度给予了不同的分类，最常见的分类方法如下：

①汉代张仲景在《伤寒论》中，提出了太阳中风，在《金匮要略》又提到风邪中络、中经、中腑、中脏。现在的中医教科书里沿用此分类，合并为两类：中经络、中脏腑。

②唐·孙思邈的《千金要方》将中风分为偏枯、风痱、风懿、风痹四类；王焘在《外台秘要·卒中风方》说：“卒中风欲死，身体缓急，口目不正，舌僵不能语。”现在所云“卒中（cùzhòng）”率由此简化而来。有卒必有缓，但“缓中（风）”未见提及。

③金元时期的刘河间、李东垣都曾明确指出中风并非均由外感风邪所致，也可由劳逸不当，情志所扰等因素引起。明代张景岳在此基础上将由内而生的风定为“非风”，同期戴原礼、王肯堂将外感风邪者称为：真中风（真中），由内而生者称为：类中风（类中）。（注：其实应该叫：中真风、中类风）。

④清代叶天士结合临床经验，提出了与“外风”对应的“内风”这一概念，创立了“镇肝熄风”这一治疗内风的大法。见下图

你认为哪种分类方法最合理呢？到底谁正确？

其实都正确，又都不正确。正确的是表述了引起此类病症的前层因的一个方面，不正确的是没有对引起这类病症的原因有比较全面透彻的认知。随着现代西医的研究的深入，才对这类病症及其原因有了比较（而非全面）透彻的认知，但仍然有疏漏和局限性。现在到了对这方面病症及其产生的原因从中医、西医两个方面进行系统地总结从而达到全面认知的时候了。

（2）中风与卒中的关系

卒中是中风的子辈或孙辈，所以中风不能等于卒中。中医教科书中说“中风一名卒中”是不正确的。

（3）中风的内涵及其与诸多相关名词之间的逻辑关系

见下图（图中信息量很大）

从上图中可以看出，中风的内涵非常丰富，不同的名词，内涵不同，不能随便胡乱用。也揭开了层级诊断和前层因的序幕。#健康明星计划#

5、西医与“中风”相关的名词及其对应的翻译：

（1）stroke：

到底应该翻译成“中风”，还是 翻译成“卒中”呢？Stroke原义是“击、打”的意思，与“wind”有何关系？

（2）apoplexy

翻译成“卒中”，应该没有什么争议，但是其内涵和“卒中”能等同吗？

（3）ischemic stroke： 翻译成：缺血性卒中，还是：缺血性中风？

（4）cerebral ischemic stroke：脑缺血性卒中，脑缺血性中风，缺血性脑卒中，缺血性脑中风？

（5）ischemic cerebral stroke：缺血性脑卒中、缺血性脑中风，脑缺血性卒中，脑缺血性中风？ 与“cerebral ischemic stroke”比较有何不同，为什么要不同？

（6）acute ischemic stroke： 急性缺血性中风、急性缺血性卒中，缺血性卒中？“卒”相当于“acute”，所以没有必要翻译成“急性缺血性卒中”，

（7）hemorrhagic apoplexy：出血性卒中

（8）hemorrhagic stroke ：出血性中风;

（9）cerebral hemorrhagic stroke：脑出血性中风，出血性脑中风？

（10）acute cerebral hemorrhagic stroke：急性出血性脑卒中，出血性脑卒中？

综合这些信息来看，stroke，只适合翻译成“中风”，acute stroke翻译成：卒中。 cerebral ** stroke，应翻译成：**脑中风。这与汉语和英语的定语排列顺序的习惯不同相关。 因此，《中国急性缺血性脑卒中诊治指南2020》应该改为《中国缺血性脑卒中诊治指南2020》。因为“卒”本身就是“急性”的含义。

6、关于脑梗塞、脑梗死等相关名词及其之间的关系见链接：

腔隙性脑梗塞与腔隙性脑梗死