如意君传
《如意君传》为现存的意君传明朝第一部艳情小说。明代文言不足万字中篇小说。意君传主要写武则天与僧怀义、意君传御医沈怀谬、意君传张易之、意君传张昌宗等淫乱事,意君传重点写武则天晚年与薛敖曹淫乱。意君传敖曹忠于唐室,意君传劝则天召回李显,意君传李显即位后德敖曹,意君传而敖曹出宫不知所终,意君传或谓仙去云云。意君传该小说为唐代的意君传传奇小说作品。别名《阃娱情传》。意君传作者署名“吴门徐昌龄”。意君传卷首有甲戌“华阳散人”序,刊刻于明代中期。现存明代活字本。在入清之后的各个历史时期内,它均被列入查禁淫书范畴,为中国性文学发展史上影响深远的重要作品。
中文名:如意君传
别名:《阃娱情传》
作者:徐昌龄
时期:明代中期
手法:编年体
文学体裁:中篇小说
作者及创作时代
作者署名“吴门徐昌龄”。卷首有甲戌“华阳散人”序,刊刻于明代中期。现存明代活字本。
而徐昌龄其人无考。或谓华阳散人即明末清初《鸳鸯针》作者吴宸垣。或根据明朝嘉靖年问进士黄训《读书一得》中的《读如意君传》一文,由小说中的用词以及小说被后世引用的情况,推断小说当成于明朝宣德、正统之后,其创作年代不晚于l514年;或从其语言风格、描写特点、章法结构、缺少劝谕的外衣以及欣欣子在《金瓶梅词话序》中将其列为“前代骚人”之作,认为该小说为唐代的传奇小说作品。[2]
内容简介
如意君传主要写女皇武则天晚年宫闱寂寞,寻找情夫,得到薛敖曹,二人由性交而产生感情,薛敖曹利用武则天之宠爱,对李唐宗室多所救护,后武则天考虑到情人之将来,忍痛送敖曹出宫,敖曹出宫后远遁成仙。小说中所描写武则天与张昌宗、张易之、薛怀义等淫乱事,于史有据,而小说男性主人公敖曹或以则天所宠幸僧怀义为原型。敖曹云云,或取缪毒之意。小说中所写改元如意,为历史事实,所谓因敖曹而改元,不知何据。而薛敖曹之超强性能力,武则天与敖曹宫中淫乱之细节、敖曹之成仙等等,则皆为虚构,而小说为加强故事之史传性,也为薛敖曹假想了一个较为真实的血统来源(小说称其为隋末起兵陇西而称号秦帝的薛举之后代)。
特别是其中的性爱细节描写,对后来艳情小说影响甚大,如《金瓶梅》第十八、十九、二十七、二十八、二十九、五十、五十一、五十二、六十一、七十三、七十八、七十九回中的性描写,皆仿照《如意君传》,甚至整段抄袭。《如意君传》对性交场面之描写,将隐喻的含蓄和白描的直露结合在一起,将写意与写实融合在一起,既有对性交场面的细致描摹,又有对情感世界的诗意揭示。武则天的深宫寂寞,薛敖曹与武则天在性交中培养起来的知己之感情,以及薛敖曹在矛盾中的抉择,如此等等,都显得比较真实。
小说以编年体手法,通过大量露骨的性描写,叙述武则天与薜熬曹的故事。作品以武则天欲火炽烈,淫乱后宫,几易面首为线索,描写武则天的的飞扬跋扈,荒淫无尽和暴戾无纪。武则天先与冯小瑶、薜怀义,后与张昌宗、张易之兄弟行奸作乐,但对武氏与基他4人的交媾描写着笔极少,全书以2/3篇幅写她与后得宠男薜敖曹的淫乱行为,细腻描述他们的床笫细节与男女交合的对话、动作与淫态,令人不堪入目。把年近七旬的武则天的荒淫无耻,表现得淋漓尽致。武则天将薜藏于后宫,随时寻欢淫乐,为此,武氏宠幸嘉奖薜为如意君,并改元如意。因从未有的性满足,使杀子灭亲、肆意屠戮的狠毒妇人,居然因性生情,因情生义。武氏由于纵欲过度,日渐体衰,耽心身后薛敖曹被杀,便让他藏于侄儿武承嗣府。薜于女皇病逝后更名潜逃。几十年后,有人在成都见他得道成仙。“羽衣黄冠,童颜绀发,如二十计”。作者令薜如此善终,因他曾为保李唐江山尽心竭力。
创作背景
较早写到武则天的文学作品是唐代牛肃的推理小说《苏无名》,但这篇小说中的武则天平易近人,可亲可敬,小说对武则天的淫乱没有丝毫暗示。到宋朝特别是理学盛行之后,武则天的性淫乱才受到史学家的关注和批评,到了明朝中后期,武则天的性生活成为纵欲主义的一个样板,亦成为小说编写者的故事素材,《如意君传》就是其中之一。
《如意君传》小说作者署“吴门徐昌龄”,而徐昌龄其人无考。根据明朝嘉靖年间进士黄训《读书一得》中的《读如意君传》一文,小说中的用词,以及小说被后世引用的情况,推断小说当成于明朝宣德、正统之后,其创作年代不晚于1514年;或从其语言风格、描写特点、章法结构、缺少劝谕的外衣以及欣欣子在《金瓶梅词话序》中将其列为“前代骚人”之作,认为该小说为唐代的传奇小说。
作品鉴赏
《如意君传》采用史传的体例,以编年方式讲述的却是最隐秘的宫廷性事,其中多采用史料,而主要人物敖曹又全为虚构。小说对性交场面的描写甚为细致,本应粗俗不堪,但又将最为高雅的诗文穿插其中,其描写态度也很严肃。本是赤裸裸的肉欲,又将政治融入其间。
后世影响
《如意君传》在性描写上,直接受《赵飞燕传》、《天宫遗事诸宫调》的影响,进而又影响了《金瓶梅》等后来的性文学创作,成为范本和楷模。在入清之后的各个历史时期内,它均被列入查禁淫书范畴,为中国性文学发展史上影响深远的重要作品。
作品争议
《如意君传》由于内容上的淫秽,在嘉庆十五年(1810年)御史伯依保奏禁五种小说,即被列名其中。其后,道光十八年(1838年)江苏设局,道光二十四年(1844年)浙江设局,同治七年(1868年)江苏巡抚查禁淫词小说,此书都在其中。
版本信息
《如意君传》不分卷,存世有旧刊本,美国国会图书馆藏。卷前题“阃娱情传”,未署作者。书前有署“甲戌秋华阳散人题”的序;书后有跋,云“顷得《则天后如意君传》,其叙事委悉,错言奇叙,比诸诸传快活相倍,因刊于家,以与好事之人云”,末署“庚辰春相阳柳伯生”。又有东都清闯阁刊本,扉页题“吴门徐昌龄著”、则天皇后如意君传”,版式与旧刊本同,凡错讹及空字、并行也完全一样。二本不知孰早,亦不知是否有祖述关系。清閟阁本所题作者徐昌龄,生平无考。
馆藏
小说现存美国国会图书馆藏刊本,一册装,不分卷,内封题“如意君传”,首有“如意君传序”,署“甲戌秋华阳散人题”,正文卷端题“阃娱情传”,末页首“阃娱情奇传”字,有“庚辰春相阳柳伯生”跋;日刊本,内封分四格,中两格题“则天皇后如意君传”,右栏署“吴门徐昌龄著”,左栏镌“东都清圈阁”,首甲戌华阳散人序,署“东都牛门隐士书”,正文卷端题“阃娱情传”,末有柳伯生跋;法国国家科学研究中心,台湾大英百科股份有限公司合作出版《思无邪汇宝》刊本。
参考资料
1.如意君传·古文典籍网
2.《如意君传》:性、宫廷与政治·大河网