醉吐相茵文言文翻译

　　丙吉字少卿，醉吐是相茵鲁国人。他考虑问题十分周密，文言文翻从不将自己的醉吐感情外露，也不夸耀自己做过的相茵好事。汉宣帝地节三年，文言文翻立皇太子，醉吐丙吉当了太子太傅。相茵过了几个月，文言文翻升为御史大夫。醉吐五年以后，相茵接替魏相担任丞相。文言文翻丙吉的醉吐车夫喜欢喝酒，曾经有一次跟随丙吉外出，相茵喝醉之后吐在了丞相的文言文翻车上，有关部门(西曹)主管官吏报告丙吉想开除这个车夫。丙吉说，“为喝醉的缘故就赶走人才，让这个人将再到什么地方容身？还是容忍他一下吧！这不过是弄脏了丞相专车上的草席罢了。”就没有驱赶这名车夫。

　　原文

　　丙吉字少卿，鲁国人也。为人深厚，不伐善。地节三年，立皇太子，吉为太子太傅，数月，迁御史大夫。后五岁，代魏相为丞相。吉驭吏嗜酒，尝从吉出，醉呕丞相车上。西曹主吏白欲斥之，吉曰：“以醉饱之失去士，使此人将复何所容?西曹但忍之，此不过污丞相车茵耳。”遂不去也。

　　醉吐相茵的意思

　　醉吐相茵意思是喝醉了之后吐在了丞相的草席上，现在人们常用这个典故写醉后的过失，或为咏宽宏大量，不计人过的典故，出自《汉书·丙吉传》。