钓鱼空军为什么叫打龟

钓鱼空军是钓鱼因为与同伴相比一条鱼都没有钓到而发出感慨“打龟”，打龟这词源于台湾语。空军贡龟的叫打白话有二义：一是进贡乌龟，另一是钓鱼贡品乌龟，前者为动词用法，空军后者为名词用法。叫打因为是钓鱼要进贡给皇帝的，岂是空军等闲之物。