步子百科步子百科

december什么意思(关于星期的那些事)

星期二是什意思关一周的第三天。希腊人用战争之神来命名这一天,于星称其为hemeraAreos即【战神之日】。那事Areos是什意思关希腊语Ares的属格,阿瑞斯Ares即希腊神话中的于星战争之神。因此hemeraAreos字面意思即【Ares'day】。那事阿瑞斯是什意思关战争之神,对应罗马神话中的于星战神玛尔斯Mars。因此星期二在拉丁语中被转写为diesMartis【战神玛尔斯之日】。那事战神性情残暴、什意思关酷爱血腥,于星于是那事人们用战神的名字Mars来称呼火星,因为火星呈腥红色。什意思关而中文之所以称之为“火星”,于星也正是那事因为这颗星呈红色。我国古代将这颗星称为荧惑,因其呈红色,荧荧像火,亮度常有变化,故名惑。

罗马人尚武(说白了就是好战,要不哪来罗马帝国那么大的地盘呢),因此对战神玛尔斯供奉有加。他们一般选择冬去春来的日子开始出征,出征前祭祀主战之神Mars以祈求军队战斗胜利,这时恰好适值公历三月(从我们现在的历法来看是三月,但罗马人最初可不这样想)。罗马人将此月定为一年的第一个月份,称为Martius。罗马新年也是从这月一日开始,新当选的执政官在这一天上任,国家庆祝等大事也多放在这个月举行。奇怪的是,起初罗马人只命名了10个月,包括一年中的304天,余下冬季里的60余日没有命名,这十个月分别称为:

一月Martius:即战神之月,这一月军队出征,故以战神来命名。

二月Aprilis:此时大地回春、阳光明媚,故名Aprilis‘阳光充足的’,可以对比一下非洲Africa,Africa可能与Aprilis同源,字面意思是【阳光灼热的】。

三月Maius:此月因祭祀掌管春天和生命的女神迈亚Maia而名。

四月Junius:此月正值初夏,正是年轻人结婚的大好时光,故以婚姻和家庭女神朱诺Juno之名命名该月,称为Junius。

五月Quintilis:quintilis字面意思为‘第五个’月,对比英语中quintessence【第五元素】,现用来表示事物的精华。

六月Sextilis:sextilis字面意思为‘第六个’月,对比六分仪Sextant【六个的】。

七月September:september字面意思为‘第七个’月,对比大家都熟知的服装品牌七匹狼Septwolves【七狼】。

八月October:october字面意思为‘第八个’月,章鱼有八只脚因此被称为octopus【八足】,还有我们的八进制用O表示,全称octal【八个的,基数为八的】。

九月November:november字面意思为‘第九个’月,来自拉丁语中表示‘九’的novem,后者与英语中的nine同源。

十月December:december字面意思为【第十个】月,来自拉丁语中表示‘十’的decem。英语中十进制缩写为D,全称是decimal【十个的,基数为十的】,十年我们称之为decade【十个的】,还有薄伽丘的大作《十日谈》Decameron【十天】。

在古罗马的历法中,五月起初称作Quintilis,因凯撒大帝生于5月,于是他将五月改为了Julius即【凯撒之月】,以弘扬自己的功绩。六月本称作Sextilis,罗马元老院授予皇帝屋大维以奥古斯都Augustus‘伟大的’尊号时,也将他出生的6月改为了Augustus,即【奥古斯都之月】。

公元154年,罗马帝国的伊斯帕尼亚行省爆发了反对罗马统治的起义,时值十月December(注意,十月之后还有60余日才能到第二年的一月Martius)。元老院认为应该马上授命新当选的两位执行官去镇压起义,而按照习俗执政官却要在第二年年初才能上任。为了尽快的迎来这一天,他们决定,这一年December之后便开始庆祝新年。

很久之后,这个方法终于被广泛接受,于是原来所有的月份都往后推迟两个月时间,并在Martius之前新增了Januarius和Februarius两个月份,于是一年的十二个月份名字最终确定下来,英语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语中的月份由拉丁语中的月份演变而来。对比这些语言中关于月份的称呼:

拉丁语、罗曼诸语与英语中的月份名称

至于二月称为Februarius,是因为二月一般要进行名为Februa的赎罪仪式,可能是罗马人老是打仗,忏悔忏悔吧,呵呵。真想不通罗马人怎么想的,二月刚赎完罪洗涤好灵魂,到了三月Martius祭祀好了战神又出去打杀去了。唉,实在是……

雅努斯拱门

新历法的一月Januarius字面意思为【属于雅努斯神的】,雅努斯Janus乃是古罗马的门户之神,名字源于拉丁语的‘门’ianua。当然,这跟咱们过年贴在大门上的门神可大不一样,这个神有两张面孔,一张面向过去,一张面向未来,用门户之神来命名一月,乃是寄予辞旧迎新之意。Januarius这个词到了葡萄牙语中变成了janeiro,1502年1月,葡萄牙航海探险队登陆巴西一港口,时值一月,他们误认为登岸的海湾为河流,故将这里命名为里约热内卢RiodeJaneiro【一月之河】。

战神玛尔斯的名字Mars一词可能源自拉丁语的mas‘男性、阳刚’,后者衍生出了英语中:雄性的masculine【男性的】、男性的male【男性的】、男子汉macho【雄性】、阉割emasculate【除去雄性】等。类似的,战神被视为男性的象征,玛尔斯的符号♂则被用来作为雄性的象征,对比来自爱神维纳斯的符号♀,后者则被用作雌性的象征。中国的武术被认为是源于以及主要应用于战争,故亦称为martialarts;由Mars产生一个人名叫Martin,从词源的角度来讲,请大家尽量不要和这种人吵架,要是他真人如其名,那你可就惨了。

文:《众神的星空》/清华大学出版社

相关推荐

清华大学出版社出版/稻草人语 著