步子百科步子百科

xsh是什么(英语资讯)

Hidden Drawing Discovered Under Da Vinci Masterpiece达芬奇名作《岩间圣母》画中有画藏玄机

The curators at the National Gallery in London, England, have recently applied imaging technology to Leonardo da Vinci's famous painting, The Virgin of the Rocks. They found a sketch underneath the painting that was very different from the final masterpiece.日前,英语英国伦敦国家美术馆的资讯馆员使用图像技术来检测达芬奇的名画《岩间圣母》,他们发现在画作之下藏有截然不同的英语草图。

英语原文

According to London's National Gallery, the initial designs for the angel and Baby Jesus have been uncovered .

They say in the abandoned composition both figures are positioned higher up, while the angel is looking down on the Infant Christ with a much tighter embrace.

They also find handprints where the artist or an assistant patted down paint on the canvas.

Researchers found the new images in a material that contained zinc, so it could be seen through new imaging technology.

Leonardo painted two versions of "The Virgin of the Rocks".

They have crucial differences in the composition.

The earlier is on display at the Louvre in Paris.

汉语对照

伦敦国家美术馆日前宣布,资讯在最初的英语构图中天使和婴儿耶稣的设计完全不同。在被达芬奇放弃的资讯草稿中天使和婴儿耶稣的位置更高,天使低头看着婴儿,英语抱得更紧。资讯同时他们也发现了由达芬奇本人或者他的英语助手在画布上上色时留下的手印。这次研究人员发现新的资讯草图是因为材料中含有锌可以在新的技术下显示出来。达芬奇曾创作了两幅《岩间圣母》,英语他们在构图上有很大的资讯差异。另一幅创作更早的英语在法国卢浮宫展出。

资讯

青少年英语资讯栏目《阳光新少年》版权所有

资讯