步子百科步子百科

子衿是什么意思(青青子衿)

青青子衿,衿什衿悠悠我心

这是意思被许多人喜欢、并被广泛引用的青青名句。

既能表现对情人思念、衿什衿盼望,意思又能表现对人才的青青思慕和渴求。

出处诗经 郑风 子衿

青青子衿,衿什衿悠悠我心。意思纵我不往,青青子宁不嗣音?

青青子佩,衿什衿悠悠我思。意思纵我不往,青青子宁不来?

挑兮达兮,衿什衿在城阙兮。意思一日不见,青青如三月兮。

注释

1衿(jīn),《经典释文》:“衿,本亦作襟。衣领。”这里诗人用它代所思的情人。.悠悠,忧思不断貌。

2.宁(nìng):岂,难道。嗣(yí)音:寄传音讯。嗣,通“贻”,给、寄的意思 。

3.佩,佩玉。“青青子佩”是指系佩玉的绶带。

4.挑,达,独自来回地走着。

诗意

这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。他们相约在城阙见面,但久等不至,歌者望眼欲穿,焦急地来回走动,埋怨情人不来赴约,更怪他不捎信来,于是唱出此诗寄托其情思。

前两章以自述怀人。

“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下多么深刻的印象,可见其相思萦怀。如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人来相会,久等不至,浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨:“纵然我没有去找你,你为何就不能捎个音信?纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?”

第三章写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来回回地走个不停,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月那么漫长。

短歌行 曹操(两汉)

对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。

慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。

青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。

……

诗人以“青青子衿”代君(贤才),表达了人生短暂、贤才难得的慨叹。