步子百科步子百科

什么冠禽兽(衣冠禽兽从来都没有是褒义词)

成语《衣冠禽兽》是什冠形容人的品德败坏,把人比作穿着衣服的禽兽禽兽禽兽。很明显是衣冠个贬义词,但是从都词现在却流行一种说法:衣冠禽兽最早是褒义词,是褒义夸人用的。还神秘兮兮的什冠当做冷知识。很多人都信以为真,禽兽禽兽然后相互传递,衣冠现在都快成共识了。从都词然而事实真是褒义如此吗?

衣冠禽兽:骂人专用

权威解释

辞海的解释:空有外表而行同禽兽。比喻品德败坏的什冠人;汉语词典的解释:穿衣戴帽的畜牲。比喻不知礼义,禽兽禽兽道德败坏,衣冠行为像畜生一样的从都词人。

还有其他的褒义权威字典也都是直接了当的说是贬义词,并没有原先是褒义词的说法。

百度百科上有衣冠禽兽原先是褒义词的说法,但是百度百科并不是权威,百科的词条是所有人都可以编辑提交的,再加上百度内部审核的人员并非相关专业人士,所以百科上出现这种说法并不意外。

沐猴而冠

衣冠禽兽是褒义词的最早来源

衣冠禽兽古今含义不同的说法,最早可查到的是1987年汪诚一发表在《读写月报》的《何谓衣冠禽兽》,理论依据主要是明朝官服上文官绣禽,武官绣兽。古代文人读书的最高目的就是科考及第,及第后才能有机会当官。所以衣服上有禽兽,是表示穿上了官服要当官的意思。是大家都喜爱的赞美和褒扬之词。可是好景不长,明朝逐渐没落腐朽,【衣冠禽兽】们鱼肉百姓,持强凌弱;百姓对此深恶痛绝,就用衣冠禽兽讽刺当官的,慢慢的衣冠禽兽就变成了贬义词。

清代文官补服

整片文章其实都是在牵强附会,强行把衣冠禽兽中的禽兽和明朝官服上的禽兽划等号,没有任何证据表明衣冠禽兽中的禽兽是指官服上的禽兽,古代很早有用官服颜色表明官员身份的成语如:满门朱紫。宋代江汉的《喜迁莺》就有:荣耀满门朱紫 的语句。但是鲜有用禽兽表示的,试想一下人家说你满门禽兽你乐意吗?再者说了衣服上有禽兽,帽子上也没有啊,这个怎么解释?就算理论上勉强说的通,那事实依据呢? 整篇文章举不出一个实实在在的衣冠禽兽当褒义词的例子。没有例子只有理论,根本就是在一本正经胡说八道。然而很多人却当真了。

衣冠禽兽是贬义词的较早出处

明万历年间陈汝元著《金莲记》:「人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。」。这里明确说了衣冠禽兽是骂人的。

清代李汝珍的《镜花缘》:「既是不孝,所谓衣冠禽兽,要那才女又有何用?」。不孝顺父母的也是衣冠禽兽,再有才也没用。

帽子上可没禽兽

从明末开始衣冠禽兽当贬义词的例子比比皆是,无法全部列举。但值得注意的是,这里很多被骂的不是当官的,而是普通老百姓,如果说衣冠禽兽是明初有的褒义词,难道万历年间就变成贬义词了?而且直接跳跃到骂普通老百姓了?如果说衣冠禽兽是褒义词,按常理这时候也应是骂官员。怎么会骂白丁呢!

衣冠禽兽一直是贬义词的证据

首先禽兽这两个字很早就是贬义词了,在《孟子》中有记载:“无父无君,是禽兽也”,证明至少春秋战国时期禽兽就已经是贬义词了。“衣冠”倒是有褒义的成分在里头,衣代表文明、冠代表权力。衣冠和禽兽一组合,可以有两种解释:1、贬义:禽兽穿着衣服带着帽子 2、褒义:穿戴着禽兽(意指绣了禽兽的官服)。第一种解释贬义词外面套一层褒义词有虚伪的含义,表面好实际坏,虽然穿着衣服但终究还是禽兽。第二种解释衣冠变成了动词,是为穿戴禽兽的意思。但是这解释怎么看怎么别扭。「衣冠」+「动物」的组合用法很早就有,衣冠沐猴(沐猴而冠)、衣冠土枭、衣冠枭獍、衣冠狗彘等。这些成语里的衣冠都是穿衣戴帽的意思。都符合上面的第一种解释。都是指禽兽穿衣戴帽。是典型的贬义词,举个两个例子:项羽在占领关中后,韩生建议项羽在关中建都称霸天下,项羽想回老家显摆,没有听从。韩生就说:“人家说楚人是沐猴而冠,果然是啊”。结果这话传到项羽耳朵里,项羽把这个韩生烹杀了。一个成语引发的血案!

说我的沐猴而冠的人坟头都长草了

宋朝孙光宪的《北梦琐言》有这样的记载:“河朔士人目苏楷为衣冠枭獍。”苏楷是唐末五代的奸臣协助朱温威逼唐帝退位。所以把他比作枭獍,枭是吃母的恶鸟,獍是吃父的恶兽。在士人心里苏楷威逼君父,简直就是个吃父母的禽兽!

结论

衣冠禽兽是贬义词,一直都是!千万别再传播没经过证明的所谓冷知识。