水长则船亦高’。聊斋

即为宰相，志异中宁便大耶

《云萝公主》的醒世“异史氏曰”中，谈到耿生中进士后，聊斋他的志异中夫人仍像以前那样“诃谴之”，耿生觉得自己要作官了，醒世不应再受管束了，聊斋而夫人说：“谚云：‘水长则船亦高’。志异中

即为宰相，醒世宁便大耶?”“水长船高”是聊斋至今为人们经常使用的一句话

类似的还有“一夜夫妻，百日恩义”(《张鸿渐》)，志异中“丑妇终须见公婆”(《连城》)，醒世“瓜果之生摘者，聊斋不适于口”(《胡氏》)，志异中“先炊者先餐”(《寄生》)等，醒世这些谚语至今仍然活跃在人们的日常语言当中。

《聊斋志异》作者用这些谚语以加强作品中人物语言的分量，多是采用直接摘引的方式，因此前边往往有“谚云”或“谚有之”予以强调，正如我们现在口语中的“俗话说”、“人们常说”之类，借以加强话语的分量