步子百科步子百科

傲慢与偏见经典语录

1.It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.

凡是傲慢有钱的单身汉,总想娶位太太,经典这已经成了一条举世公认的语录真理。

2.Affection is desirable, money is absolutely indispensable.

爱情至关重要,傲慢金钱同样必不可少。经典

3.Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.

骄傲多半干涉我们自己怎样看待自己,语录而虚荣则干涉我们想别人怎样看待我们。傲慢

4.Misery can be caused by someone being just weak and indecisive.

一个人仅仅因为软弱无能或优柔寡断就完全招致痛苦。经典

5.Pretend modest often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast.

假装谦虚往往就是语录信口开河,有时候简直是傲慢拐弯抹角的自夸。

6。经典One cannot know what a man really is by the end of a fortnight. But if we do not venture, somebody else will.

跟一个人相处了两个星期,语录不可能就此了解他究竟是傲慢怎样一个人。不过,经典要是语录我们不去尝试尝试,别人可少不了要尝试的。

7、I would wish not to be hasty in censuring any one; but I always speak what I think.

我倒希望不要轻易责难一个人,可是我一向都是想到什么就说什么。

8、But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.

假如一个女人爱上了一个男人,只要女方不故意瞒住男方,男方一定会看得出的。

9、But to be so easily seen through I am afraid is pitiful.

不过,这么容易被人看透,那恐怕也是件可怜的事吧。